The institutionalised sluggishness of the legal system