Luthras get bail in nightclub fire case; to remain in jail