Arsenal and Bayern Munich carry narrow edge into the return leg