A short video helps science reporting, but not India’s newsroom realities