Three tribal church leaders killed by gunmen in Manipur ambush