Maruti Suzuki to hike prices by up to ₹30,000 from June