Scientists trigger ‘controlled’ earthquakes