Police constable dies by suicide in Telangana