Devotees fall ill after having ‘badam milk’ at village festival