Ex-DGP faces call for police case over misuse of insignia