Political chaos, inflation threat vie to spike U.K. borrowing costs