Hasina’s ‘homecoming’ media event could strain ties with India: Dhaka