11 killed in northwest Pakistan as roof collapses amid heavy rain