Reform UK sets sights on Scotland and Wales as it prepares for general election