Australian former soldier gets bail on Afghanistan war crime charges