U.S., Iran exchange more attacks across West Asia, threatening deal