US DoJ urges judge to drop Adani case