Death toll climbs to more than 30 in Pakistan train bombing: officials