Magnetic Trees help researchers unearth hidden flow in the Sun’s upper atmosphere