Prime Minister pays tributes to Lokmanya Tilak on his birth anniversary